I learned this usage from hearing the saga through the paper-thin walls between their apartment and mine. It's going to be pretty hard. Literally it translates to a male goat, but it seems the meaning depending on context would be usually closer to "horny fornicating billy goat". Johnny Sins? I'll talk about its usage in Spani, altough I'm pretty sure it works in other places, such as Colombia.
IF you say it in a friendly way, it's not an insult. Caution: this implies being effusive, warmly. For example:. Said warmly, it means that you've been smart, it's like "nice move", you're a master. So this is good. So it becomes a good thing. It can also be used for lazy people. IT's like "you don't bother to move your ass and you don't care what people say". Yes, thath's a bad thing, but it is understood as "you manage yourself to save work, altough many people don't like it, but they don't dislike it so, so much.
So you end up getting what you want without effort. Good move". And yes, that's a good thing, or at least not a bad thing haha. It's all about if you're showing joke or seriousness when saying it. I know, Spanish is hard haha. Sign up to join this community. The best answers are voted up and rise to the top. Stack Overflow for Teams — Collaborate and share knowledge with a private group. Create a free Team What is Teams?
Learn more. For example, "Esta es la llave equivocada. Que chavienda. Chileate, mano would be "calm down, bro. Vomiting or someone who wants to vomit. Other term Rat on someone. A woman with a flat or small ass. They are often used in diminutive form, colmaditos. A close woman friend. A very close male friend. Their loud bird-like two-note singing fills the tropical night air, and their songs fill the Puerto Rican heart with homesickness. Here are some of the most used Mexican slang words and phrases:.
While Mexican Spanish varies greatly from other Latin American countries, you can also find this word used in countries such as Colombia and Venezuela. Put your Spanish to the test and meet some chilled locals with one these exciting tours in Mexico. Nearly every Spanish speaking country has its own word for a hangover, and Mexico is no exception.
The feminine version of the word, hueva, can also be used to describe feeling lazy. If someone has really made you angry, this is the phrase for you. This term has also turned to the positive similarly to English terms like sick or wicked that can mean cool or badass. A list of conjugations is below alongside their translations. El Sr. Gonzalez gave me a failing grade on the assignment because I forgot to write my name on it. Jesus: I scored a one hundred. If you are speaking with someone who does not speak Spanish, it is useful to know many different synonyms for Spanish words.
Otherwise, they may be very confused.
0コメント